Column 3

Webloggen

Het is alweer een tijdje geleden dat ik een column heb geschreven. En dit is dan tevens de eerste die ik in het Nederlands schrijf. Zoals waarschijnlijk bekend heb ik de vorige columns in het Engels geschreven, eigenlijk dit temeer vanwege het mondiale karakter van Internet. Toch heb ik uiteindelijk besloten om in mijn moedertaal te gaan schrijven, zeker omdat ik merkte dat de bezoekers van mijn site (nee, ik weet het zijn er niet zoveel :-> ...) merendeel Nederlanders zijn. Ik heb er zelfs aan gedacht om de site tweetalig te maken, maar dat werd me toch echt iets te gortig. En nu kom ik dan ook bij de vraag, in welke taal moet je een site schrijven, zolang je het niet twee of meer talig kunt maken ? Dat ligt toch, zoals ik al eerder zei, aan de bezoekers die je krijgt. Maar toch ben ik het hier niet helemaal met mezelf eens (huh ..), want wat ik nog niet gemeld had, is dat er nog een tweede reden is dat ik deze site in het Nederlands heb gemaakt. En wel de reden dat de weblog (wat toch de belangrijkste trekker is van deze site) vooral een engels/amerikaans fenomeen is. Weblogging is begin dit jaar (1999) opgekomen en is inmiddels een vast onderdeel van Internet. Eigenlijk is het de volgende "stage" van mijn Internet (lees andere column "the stages of Internet") en dit keer heb ik besloten om er actief aan mee te doen. En hoewel er tig e-zines zijn in het Nederlands, zijn er amper weblogs te vinden in het Nederlands. Dit is dus de tweede reden dat ik deze site in het Nederlands maak, het weblogging moet ook hier opkomen en misschien is mijn weblog wel een aanzet tot meerderen. Het lijkt me ook geen vreemde ontwikkeling als e-zines ook een weblog gaan beginnen, want op zich is een weblog niet veel anders dan een e-zine. Er zijn echter wel een aantal essentiële verschillen. Een weblog is een persoonlijke bijeenschraping van links die door de maker gevonden worden, het wordt vaak door één persoon onderhouden, het wordt (meestal) dagelijks geupdate en is van een eenvoudige en simplistische opzet. Op het eerste gezicht lijken dit geen spannende dingen, maar het zijn nou juist wel de dingen die een weblog zo aantrekkelijk maakt: persoonlijk, up-to-date en eenvoudig.

Remco Sikkema